This works on any time-frame and will plot the appropriate trend. Breakouts / breakdowns are indicated with an arrow. An audible alert may, optionally, be triggered as well.

SalePage